Flussfahrt mit Huhn – Director’s Cut

Johanna verbringt während der Urlaubsreise ihrer Eltern die Ferien bei ihrem kauzigen Opa Ewald und ihrem Cousin Robert. Zunächst ist ihr alles noch fremd, besonders wundert sie sich aber über das seltsame Verhalten ihres Cousins, der Essensvorräte in seinem Zimmer sammelt und Geld aus Spielautomaten entnimmt. Als sie diesen im Gespräch mit den zwei Nachbarskindern Harald und dessen kleinen Bruder Alex belauscht, fliegt Johanna auf und wird schließlich in einen geheimen Plan eingeweiht: Die Jungs wollen eine Abenteuerfahrt machen, die in „unbekannte“ Gewässer gehen soll, um eine „neue“ Passage zum Meer zu finden. Und das alles mit Opas Boot. Doch zunächst muss noch ein Huhn gefangen werden. Denn laut einem alten Seemannsbrauch gehört auf jedes Schiff ein Huhn, zur Abschreckung des Klabautermanns. In der Nacht schleichen sich die Jungs inklusive Johanna schließlich aus dem Haus und die Flussfahrt beginnt. Auf einem Zettel teilen sie Opa mit: „Lieber Opa, wir sind in einem geheimen Auftrag unterwegs: Wir erkunden einen neuen Zugang zum Meer.“ Opa Ewald bleibt nichts anderes übrig, als die ihm anvertrauten Schützlinge schnellstens wieder einzufangen, bevor die Eltern ihr Verschwinden bemerken. Es beginnt eine spannende Verfolgungsjagd, bei der sowohl die Kinder als auch ihr Opa Willensstärke und Ehrgeiz entwickeln und auch nicht vor „Fouls“ zurückschrecken, wie Johanna in ihrem Logbuch vermerkt. Arend Agthe, einer der berühmtesten Kinderfilmautoren Deutschlands, gelang mit diesem turbulenten Abenteuer der große Durchbruch. Er verzichtet auf jeden pädagogischen Impetus und bietet Poesie und Spannung zugleich. „… Und das ist der Stapellauf zu einem Kinderfilm, der all das hat, was dem Genre im Land der Pädagogen und Erzieher so lange fehlte: Abenteuerlust, Romantik und Witz. Er ist wie die Kinder, die ihn aufwerten und sehen wollen: Phantasievoll, rotzfrech, ein bisschen schadenfroh und nur gemein denen gegenüber, die’s verdienen. Opa gehört nicht dazu …“ Tipp, 23/1984 Regisseur Arend Agthe hat sein Kinderabenteuer im neuen Director’s Cut deutlich gekürzt: „Der Film war seinerzeit zusätzlich als TV-Fünfteiler geplant, entsprechend lang war das Drehbuch. Die Original-Kinofassung lief 106 Minuten – zu lang für einen Kinderfilm. Man macht ja dann auch Erfahrungen mit seinem alten Werk, und irgendwann habe ich genau gewusst, wo ich schneiden muss, ohne eine Episode zu verlieren oder einen Charakter zu verkürzen. Und wir haben ihn in die ‚neue Zeit‘ gebracht, ihn digitalisiert und den Ton neu gemischt.“ Arend Aghte